WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
swept away by [sth],
swept away with [sth] adj | often passive (completely engaged) (bildlig) | förtrollad adj |
| | | borta adj |
| | | koncentrerad adj |
| | Hilda didn't hear you; she's completely swept away by that novel. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| sweep [sth] away vtr + adv | (clear with a broom or brush) | borsta bort ngt vtr partikel oskj |
| | (vardagligt) | putsa väck ngt vtr partikel oskj |
| | I swept the dirt away from the door with an old broom. |
sweep [sth] away,
sweep away [sth] vtr + adv | figurative (banish, eliminate) (bildlig) | borsta bort ngt vtr partikel oskj |
| | | rensa bort ngt vtr partikel oskj |
| | | avlägsna vtr |
| | The new leader promised to sweep away the corruption in the country. |
sweep [sth] away,
sweep away [sth] vtr + adv | (clear, destroy) (bildlig) | sopa bort ngt vtr partikel oskj |
| | | förstöra vtr |
| | The floodwaters swept away several trees. |